"JARDINS SECRETS DE VENISE"

 

ANCHE IN ITALIA IL LIBRO "JARDINS SECRETS DE VENISE"

È arrivato in libreria anche in Italia il libro "Jardins secrets de Venise" di Mariagrazia DAMMICCO, fotografie diMarianne Majerus (Editions Flammarion, Parigi 2006, pagine 176, euro 45,00, ISBN 2-0820-1397-9), presentato a Venezia giovedì 8 giugno presso il palazzo Soranzo Cappello nell'ambito del "FESTIVAL DEI GIARDINI" promosso dal Wigwam Club Giardini Storici Venezia.

Voluto per il pubblico francese dalla casa editrice all'interno di una collana dedicata ai "Giardini segreti" del mondo, questo volume sta già riscuotendo molto interesse anche presso altri paesi tradizionalmente legati alla cultura dei verde e fra breve sarà pertanto disponibile anche in tedesco e in inglese. Ma ci sono già dei contatti con alcuni editori che potrebbero portare alla pubblicazione in italiano con i testi originali della giornalista esperta di giardini veneziani. "Ho molto apprezzato questo libro - ha affermato Ghislaine BAVOILLOT, direttrice editoriale di Flammarion, giunta per l'occasione da Parigi - che apre la porta di austeri portoni di palazzi, dove l'appassionato troverà ispirazione per mescolare fiori e pietre, creare minuscoli giardini, creare una terrazza o un giardino esposto ai venti marini".

"Ho visto nascere la precedente guida 'I Giardini Veneziani' realizzata da Mariagrazia Dammicco con Gabriella Bondi e Letizia Querenghi- ha soggiunto il giornalista e scrittore Ivo PRANDIN, che ha guidato la presentazione - e mi è parso, allora, un ottimo lavoro che portava il lettore, specialmente forestiero, alla scoperta di un patrimonio poco noto del fascino di Venezia. Ora, con 'Jardins secrets de Venise' la sorpresa è diventata ammirazione. Questa opera è una sontuosa antologia di grande formato, in cui prevale l’esigenza di narrare su quella del divulgare. Qui la studiosa veneziana e la fotografa lussemburghese portano in primo piano ventisei giardini, selezionati anche in base alla tipologia. Che è molto varia, al punto che potremmo parlare di giardini come emozioni: si va dai giardini di palazzo a quelli dei conventi, dai giardini “filosofici” o d’artista a quelli sospesi fra cielo e acque. Conoscerli, significa amarli e contribuire a salvaguardarli: nicchie di silenzio, oasi di vita verdeggiante protette da recinti che sono come le cornici di un dipinto ma anche il segno di separazione fra privato e pubblico".

"Venezia abbonda di acqua - ha soggiunto l'autrice Mariagrazia DAMMICCO -. Ma la stessa acqua che le regala tanto fascino e che le consente di specchiarsi, non è buona per far crescere le piante. Anzi, da quest'acqua i giardini di Venezia devono difendersi: quando sale e rischia di sommergerli, ma anche quando invisibile si infiltra a poche decine di centimetri sotto terra. Noi non la vediamo, ma le radici delle piante la avvertono e si ritirano a vivere in superficie". E riprendendo le parole dell'Introduzione, ha così proseguito: "Oltre 500 sono i giardini segreti di Venezia, smeraldi incastonati nella fitta trama di calli, canali e antiche mura che solo i gabbiani nel loro volo possono scorgere dall’alto. Fazzoletti di verde preziosi come gioielli, strappati al salmastro della laguna dalla tenacia e dalla passione di chi abita questa magica città. Giardini di nobili palazzi, chiostri di antichi conventi, silenti orti di clausura, generosi 'broli' con vigne ed alberi da frutto che raccontano una storia segreta della Serenissima. fra quotidianità e fasto.

Spazi destinati a rimanere sconosciuti a chi, camminando frettolosamente per una calle, non sappia alzare lo sguardo e cogliere un ciuffo di verde che prorompe da un muro di cinta o a chi, vedendo un portone socchiuso, non si faccia tentare dalla curiosità di sbirciare furtivamente la corte oltre il 'portego'. O ancora a chi non abbia la fortuna di ammirarli dall'alto, affacciandosi da unbalcone o di intravederli da una barca attraverso i ferri battuti di una 'porta d'acqua' sul canale".

Mariagrazia DAMMICCO, giornalista e formatrice, è presidente e fondatrice del Wigwam Club Giardini Storici Venezia, per i cui soci organizza visite guidate, lezioni ed eventi nei giardini. È coautrice con Gabriella Bondi e Letizia Querenghi de "I Giardini Veneziani. Guida per veneziani distratti, forestieri illuminati, giardinieri appassionati" (Tamari Montagna Edizioni, 2004). 

Marianne MAJERUS, nata in Lussemburgo, vive a Londra e frequenta abitualmente Venezia. Specializzata in foto di giardini, ha ricevuto nel 2002 il premio come "Fotografa dell'anno". Nella stessa collana ha già pubblicato "Jardins secrets de Londres" con Caroline Clifton-Mogg. 

"JARDINS SECRETS DE VENISE" di Mariagrazia DAMMICCO, fotografie di Marianne Majerus

Editions Flammarion, Parigi 2006, pagine 176, euro 45,00, ISBN 2-0820-1397-9.

In Italia il libro è in vendita presso:

MilanoDI ALBERTO FRACCACRETA c/o: Books Import - Via A. Maiocchi 11 - 02.29400478

Torino LIBRERIA INTERNAZIONALE OOLP - Via Principe Amedeo 29 - 011.8122782

Roma LIBRAIRIE FRANÇAISE DE ROME - Piazza San Luigi dei Francesi 23 - 06.68307598

Venezia LIBRAIRIE FRANÇAISE DE VENISE - Castello 6358, Barbaria de le Tole - 041. 5229659.